Orient VZ_комбинированные Bedienungsanleitung Seite 1

1КОМБИНИРОВАННЫЕ ЧАСЫ < JXA (VZ) >ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБлагодарим Вас за приобретение нашего изделия. Для обеспечениядлительного использова

10b Установка будильника.РЕЖИМУСТАНОВКИБУДИЛЬНИКАЧАСЫ МИНУТЫAMPM

11ЗВУК БУДИЛЬНИКАВКЛ/ВЫКЛЗвук ВКЛЕсли нажать кнопку A и держатьее более 1-2 секунд, топослышится звуковой сигнал.Звук ВЫКЛ

12n СекундомерСТОП (РАЗДЕЛЕНИЕВРЕМЕНИ)* Если нажать клавишу A или B, послышится звуковой сигнал.СТАРТ СТОП РЕСТАРТРЕЖИМСЕКУНДОМЕРА

13СТОПСБРОС СТОПРЕСТАРТРЕСТАРТ(БЕЗ РАЗДЕЛЕНИЯ)СБРОССТОП (РАЗДЕЛЕНИЕВРЕМЕНИ)

14ПРИМЕЧАНИЕ1. При настройке дисплея (когда мигает какая-либо цифра) в пунктах x -b, кроме n (секундомер) действуют следующие правила.* Если нажать кн

154. Если при установке даты будет указананесуществующая дата (например, 31июня), то на дисплее появится первоечисле следующего месяца. (Ввисокосном г

16◆ Установка времени на аналоговом циферблате1. После установки времени на цифровом дисплее, в тот момент, когдасекундная стрелка покажет ноль (полож

17◆ èpË oÄpaçeÌËË c äacaÏË(1) BoÀoyÔopÌocÚë èpË ÏêÚëe ÎËáa, Ë Ú.À., Bê ÏoÊeÚe ÌocËÚë ÇoÀoyÔopÌêe äacê ÀÎÓeÊeÀÌeÇÌoÖo ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ (30M), Ìo Bê Ìe Ïo

18Вращениеголовки икнопкичасов,когда онимокрыеили подводойВодолазы савтономнымидыхательнымиаппаратами(своздушнымибаллоном)Водолазыбезскафандра(безвозд

19(2) ìÀap TaÍËe ÎeÖÍËe cÔopÚËÇÌêe cocÚÓÁaÌËÓ, ÍaÍ ÖoÎëÙ Ë Ú.Ô.,Ìe ÄyÀyÚ oÍaÁêÇaÚë ÇpeÀÌoe ÇÎËÓÌËe Ìa äacê, oÀÌaÍo,Ç cÎyäae, ÍoÖÀa Bê yäacÚÇyeÚe Ç Ìa

2◆ Настройка цифрового дисплея(5) БатарейкаБатарейка из оксида серебра SR927W : 1 штука(6) Срок службы батарейкиПриблизительно 2 года, если за сутки Б

20◆ O ÎïÏËÌecáeÌÚÌoÏ cÇeÚe HeÍoÚopêe ËÁÀeÎËÓ ËcÔoÎëÁyïÚ ÎïÏËÌecáeÌÚÌêÈ cÇeÚ ÀÎÓ cÚpeÎoÍ ËáËÙepÄÎaÚoÇ. ãïÏËÌecáeÌÚÌêÈ cÇeÚ - ÄeÁoÔacÌaÓ xpaÌÓçaÓ cÇeÚ

3z Режим измененияВРЕМЯ/КАЛЕНДАРЬОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТОТСЧЕТ ВПЕРЕДБУДИЛЬНИК СЕКУНДОМЕР

4x Установка времени на цифровом дисплееМИНУТЫ ЧАС МЕСЯЦРЕЖИМВРЕМЯ/КАЛЕНДАРЬ(1-2сек)СЕКУНДЫ*Можноустановитьтолько наноль.

5ЧИСЛО ДЕНЬНЕДЕЛИГОДФОРМАТ12 ИЛИ 24ЧАСА

6c Установка обратного отсчета времениОбратный отсчет времени полезен в том случае, если Вы хотите видеть,сколько дней или сколько времени осталось до

7МЕСЯЦ ЧИСЛО ГОД

8ЗВУК ОБРАТНОГООТСЧЕТАВКЛ/ВЫКЛЭто знак означает, что звуквключен.Если кнопку Aнажать и удерживатьболее 1 секунды,послышитсязвуковой сигнал.

9v Установка прямого отсчета времениТе же действия, что при установке обратного отсчета времени в пунктеc.Прямой отсчет времени полезен в том случае